Wednesday, November 4, 2009

"What do you do?" Chat notes

The sentence "What do you do (for work)?" was translated to "nekka enna veli seykirrikal."
nekka = nii/niingal (still confused on this, spelling? pronunciation?)
enna = what
veli = work
seykirrikal = you do present tense

So now I have to check with my dictionaries and see how everything matches up and conjugate செய் as well.


செய் is Class 1
நான் செய்கிறேன்
நீ செய்கிறய்
நீங்கள் செய்கிறீர்கள் - seykirirkal, that is the one used above
அவன் செய்கிறான்
அவள் செய்கிறாள்
அவர் செய்கிறார்
அவர்கள் செய்கிறார்கள்
நாம்/நாங்கள் செய்கிறோம்
அது செய்கிறது
 My attempt at recording my pronunciation of the conjugations above:
If you click on it, it will open the supload.com page where the file is stored, not open the file itself. You might want to open in a new tab if you want to view the blog at the same time.
"Sey" Present Tense
           
வேலீ= work =vaelii

So, to ask the same question about different people:
அவன் என்ன வேலீ செய்கிறான்? What work does he do?
அவர்கள் என்ன வேலீ செய்கிறார்கள்? What work do they do?
நீ என்ன வேலீ செய்கிறாய்? What work do you do? (casual)
The last one pronounced here
      

1 comments:

ravivararo said...

hi sir

good work.

pls check the correct the words mentioned wrongly by accident.(So, to ask the same question about different people:
அவன் என்ன வேலீ செய்கிறான்? What work does he do?
அவர்கள் என்ன வேலீ செய்கிறார்கள்? What work do they do?
நீ என்ன வேலீ செய்கிறாய்? What work do you do? (casual)
The last one pronounced)

Once again thank you

regards
Ravi

Post a Comment