Saturday, December 12, 2009

Infinitives and Negative Imperatives

This post is based on Tamil for Beginners by Hart, Lesson 4.

Infinitives in Tamil are used in a similar way to infinitives in English. We also use the infinitive as a base for creating the negative imperative form. In regular English: make the verb the equivalent of "to do", "to say" etc. in English (that's the infinitive) and then add an ending making it a negative command "don't do", "don't say."

Making an infinitive is somewhat complicated and will probably be discussed in a separate post later on.

To make a negative command, take the infinitive form of the verb and add --அதே to make a singular negative command and add --அதீர்கள் to make a plural/polite negative command. All infinitives seem to end in an அ making it a long ஆ when the two components are combined.

Below the cut is my work from Hart's Lesson 4:

Fill in the blank:
  1. இது யார் வீடு. (whose)
  2. இது நல்ல சினிமா. (good)
  3. அது பென்சில் கொண்டுவராதே. (do not bring)
  4. அவர்கள் புதிய மாணவர்கள். (new)
  5. நீங்கள் சாப்பிட/உண்ண போங்கள். (go to eat)
  6. அது அவன் கார். (his)
  7.  அவர் வேற்று(வேறு?) பையன். (another)
  8. நீங்கள் படிக்க வாருங்கள். (to study)
  9. நீ அங்கே போகாதே. (there)
  10. அவர்களை பார்க்க வா. (to see)
Exercise 2:
Change sentences to the negative imperative. Positive command sentence is in green, negative in red.
  1. அங்கே வாருங்கள்அங்கே வராதீர்கள்.
  2. உள்ளே நில்லுங்கள்.  உள்ளே நிற்காதீர்கள். 
  3. வெளியே போங்கள்.  வெளியே போகாதீர்கள்.
  4. இங்கே பார். இங்கே பார்க்காதே.
  5. இங்கே சாப்பிடுங்கள். இங்கே சாப்பிடாதீர்கள்.
Exercise 3: Give the infinitive for each root.
  1. வா --->  வர (class 1, to come)
  2. போ ---> போக (class 3, to go)
  3. இரு ---> இருக்க  (class 7, to be/exist)
  4. பார் ---> பார்க்க (class 6, to see)
  5. பேசு ---> பேச ? (class 3, to say)
  6. கேள் --->கேட்க (class 5, to hear/listen)
  7. நில் ---> நிற்க (class 5, to stand)
  8. அனுப்பு ---> அனுப்ப ? (class 3, to send)
  9. நட ---> நடக்க  (class 7, to walk/happen)
  10. உட்கார் ---> உட்கார  (class 2, to sit)
  11. படி ---> படிக்க (class 6, to read/study)


Post a Comment