Showing posts with label genitive. Show all posts
Showing posts with label genitive. Show all posts

Tuesday, December 15, 2009

Pronouns and possessive forms

1 comments

How to make possessive forms of pronouns and regular nouns:

Pronouns we memorize, though you do see some patterns throughout:
  • I = நான்; my=என்
  • you = நீ ; your = உன்
  • you (polite or plural) = நீங்கள், your= உங்கள்
  • we (exclusive)= நாங்கள், our=எங்கள்
  • we (inclusive)= நாம், our= நம்
  • he/his அவன்/இவன்;  theirs = அவர்கள்/இவர்கள்
  • she/her அவள்/இவள்;  theirs = அவர்கள்/இவர்கள்
  • he/she/his/her அவர்/இவர்;  theirs = அவர்கள்/இவர்கள்
  • it (close, here)= இது; its=இதன்; theirs (neuter)=இவைகளுடைய
  • it (far, over there)=அது; its=அதன்; theirs (neuter)= அவைகளுடைய

Regular and proper nouns seem to have two options:
Add the suffix "oodaya" or "in"
above we see that "it" uses "ளுடைய"
other examples: house= வீடு; house's = வீடின்
I am currently in the polling stage to find what the rules are.
When do you use "in" and when "oodaya"???
Are they essentially synonymous?

Possessive/Genitive form is expected in chapter 5 of Hart's Tamil for Beginner's though it is introduced without much explanation, and the accompanying grammar book does not have a section for it...
In Asher's Colloquial Tamil "ooda" is used to designate the possessive form: "peeraasiriyar professor; peeraasiriyaroo∂a professor’s."

Saturday, December 12, 2009

Index of Tamil Noun Cases

0 comments

Noun Cases in Tamil: வேற்றுமை  
In Tamil, noun cases are added to the end of a noun to indicate what in English often is a preposition "in" "on" "with" etc. General information links are provided immediately below, followed by more specific links to posts related to each Noun Case. Updated as more posts are written.
 The Tamil names for the cases are essentially "first case" "second case" etc. Not very descriptive! And it seems like different books have the cases in different orders, so don't memorize "second case" etc. just yet!
Nominative case - முதல்வேற்றுமை/ எழுவாய்வேற்றுமை - use the regular noun
Objective/Accusative case/Direct Object  - இரண்டாம் வேற்றுமை  - ஐ ending.  The exact rules depend on the ending vowel of the noun.
Instrumentive - மூன்றாம் வேற்றுமை -
Dative case -நான்காம் வேற்றுமை  -உக்கு/-க்கு ending
Ablative - ஐந்தாம் வேற்றுமை -
Possessive (sometimes called genitive) ஆறாம் வேற்றுமை
Locative  ஏழாம் வேற்றுமை
Vocative எட்டாம் வேற்றுமை , விளி வேற்றுமை
Sociative - -

The term for case endings in general: வேற்றுமையுருபு